Acts 25:4 — King James Version← Study notes
“But Festus answered, that Paul should be kept at Cesarea, and that he himself would depart shortly thither.”
Acts 25:4 — Greek Interlinear
Greek · Acts 25:416 words
ὁhothe
μὲνmeneven, indeed, so
οὖνounand (so, truly), but
ΦῆστοςPhēstosFestus
ἀπεκρίθηapekrithēanswer
τηρεῖσθαιtēreisthaihold fast, keep(- er), (pre-
τὸνtonthe
ΠαῦλονPaulonPaul, Paulus
εἰςeisinto / to
ΚαισάρειανKaisareianCæsarea
ἑαυτὸνheautonalone, her (own, -self)
δὲdeand / but
μέλλεινmelleinabout, after that, be
(almost)
ἐνenabout, after, against
τάχειtachei+ quickly, + shortly, + speedily
ἐκπορεύεσθαιekporeuesthaicome
(forth, out of), depart
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 25:4
Study summaries, cross-references, and discussion