Acts 25:20 — King James Version← Study notes
“And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem, and there be judged of these matters.”
Acts 25:20 — Greek Interlinear
Greek · Acts 25:2017 words
ἀπορούμενοςaporoumenos(stand in) doubt, be
perplexed
δὲdeand / but
ἐγὼegōI
τὴνtēnthe
περὶperi(there-)about, above, against
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
ζήτησινzētēsinquestion
ἔλεγονelegonsay
εἰeiforasmuch as, if, that
βούλοιτοbouloitobe disposed, minded, intend
πορεύεσθαιporeuesthaidepart, go (away, forth
εἰςeisinto / to
ἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalem
κἀκεῖkakeiand there, there
(thither) also
κρίνεσθαιkrinesthaiavenge, conclude, condemn
περὶperi(there-)about, above, against
τούτωνtoutōnhe (it was that), hereof, it
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 25:20
Study summaries, cross-references, and discussion