Sign in
Acts 25:19 — King James Version← Study notes

But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.


Acts 25:19Greek Interlinear

Greek · Acts 25:1920 words
ζητήματαzētēmataquestion
δέdeand / but
τιναtinaa (kind of), any (man, thing
περὶperi(there-)about, above, against
τῆςtēsthe
ἰδίαςidiasacquaintance, when they were alone, apart
δεισιδαιμονίαςdeisidaimoniassuperstition
εἶχονeichonhave
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
περίperi(there-)about, above, against
τινοςtinosa (kind of), any (man, thing
ἸησοῦIēsouJesus
τεθνηκότοςtethnēkotosbe dead, die
ὃνhonwho / which
ἔφασκενephaskenaffirm, profess, say
hothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
ζῆνzēnlife(-time), (a-)live(-ly), quick
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ζητήματαzētēmataquestion
δέdeand / but
τιναtinaa (kind of), any (man, thing
περὶperi(there-)about, above, against
τῆςtēsthe
ἰδίαςidiasacquaintance, when they were alone, apart
δεισιδαιμονίαςdeisidaimoniassuperstition
εἶχονeichonhave
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
καὶkaiand / also
περίperi(there-)about, above, against
τινοςtinosa (kind of), any (man, thing
ἸησοῦIēsouJesus
τεθνηκότοςtethnēkotosbe dead, die
ὃνhonwho / which
ἔφασκενephaskenaffirm, profess, say
hothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
ζῆνzēnlife(-time), (a-)live(-ly), quick

Explore community notes on Acts 25:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →