Acts 25:17 — King James Version← Study notes

“Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.”

Acts 25:17 — Greek Interlinear

Greek · Acts 25:1716 words

συνελθόντωνsynelthontōnaccompany, assemble (with), come (together)

οὖνounand (so, truly), but

ἐνθάδεenthade(t-)here, hither

ἀναβολὴνanabolēndelay

μηδεμίανmēdemianany (man, thing), no (man)

ποιησάμενοςpoiēsamenosabide, + agree, appoint

τῇtēthe

ἑξῆςhexēsafter, following, next

καθίσαςkathisascontinue, set, sit (down)

ἐπὶepiabout (the times), above, after

τοῦtouthe

βήματοςbēmatosjudgment-seat, set (foot) on, throne

ἐκέλευσαekeleusabid, (at, give) command(-ment)

ἀχθῆναιachthēnailead

τὸνtonthe

ἄνδραandrafellow, husband, man

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings