Acts 24:23 — King James Version← Study notes
“And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.”
Acts 24:23 — Greek Interlinear
Greek · Acts 24:2316 words
διαταξάμενοςdiataxamenosappoint, command, give
τῷtōthe
ἑκατοντάρχῃhekatontarchēcenturion
τηρεῖσθαιtēreisthaihold fast, keep(- er), (pre-
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἔχεινecheinhave
τεtealso, and, both
ἄνεσινanesineased, liberty, rest
καὶkaiand / also
μηδέναmēdenaany (man, thing), no (man)
κωλύεινkōlyeinforbid, hinder, keep from
τῶνtōnthe
ἰδίωνidiōnacquaintance, when they were
alone, apart
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὑπηρετεῖνhypēreteinminister (unto), serve
αὐτῷautōhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 24:23
Study summaries, cross-references, and discussion