Sign in
Acts 24:14 — King James Version← Study notes

But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:


Acts 24:14Greek Interlinear

Greek · Acts 24:1428 words
ὁμολογῶhomologōcon- (pro-)fess, confession is made, give …
δὲdeand / but
τοῦτόtoutohe (it was that), hereof, it
σοιsoiyou
ὅτιhotithat / because
κατὰkataabout, according as (to), after
τὴνtēnthe
ὁδὸνhodonjourney, (high-)way
ἣνhēnwho / which
λέγουσινlegousinsay
αἵρεσινhairesinheresy (which is the Greek word itself), sect
οὕτωςhoutōsthus / so
λατρεύωlatreuōserve, do the service, worship(-per)
τῷthe
πατρῴῳpatrōōof fathers
θεῷtheōGod
πιστεύωνpisteuōnbelieve
πᾶσιpasiall / every
τοῖςtoisthe
κατὰkataabout, according as (to), after
τὸνtonthe
νόμονnomonlaw
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
προφήταιςprophētaisprophet
γεγραμμένοιςgegrammenoisdescribe, write(-ing, -ten)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὁμολογῶhomologōcon- (pro-)fess, confession is made, give …
δὲdeand / but
τοῦτόtoutohe (it was that), hereof, it
σοιsoiyou
ὅτιhotithat / because
κατὰkataabout, according as (to), after
τὴνtēnthe
ὁδὸνhodonjourney, (high-)way
ἣνhēnwho / which
λέγουσινlegousinsay
αἵρεσινhairesinheresy (which is the Greek word itself), sect
οὕτωςhoutōsthus / so
λατρεύωlatreuōserve, do the service, worship(-per)
τῷthe
πατρῴῳpatrōōof fathers
θεῷtheōGod
πιστεύωνpisteuōnbelieve
πᾶσιpasiall / every
τοῖςtoisthe
κατὰkataabout, according as (to), after
τὸνtonthe
νόμονnomonlaw
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
προφήταιςprophētaisprophet
γεγραμμένοιςgegrammenoisdescribe, write(-ing, -ten)

Explore community notes on Acts 24:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →