Sign in
Acts 24:10 — King James Version← Study notes

Then Paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, Forasmuch as I know that thou hast been of many years a judge unto this nation, I do the more cheerfully answer for myself:


Acts 24:10Greek Interlinear

Greek · Acts 24:1024 words
ἈπεκρίθηApekrithēanswer
τεtealso, and, both
hothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
νεύσαντοςneusantosbeckon
αὐτῷautōhe / she / it / same
τοῦtouthe
ἡγεμόνοςhēgemonosgovernor, prince, ruler
λέγεινlegeinsay
ἘκEkfrom / out of
πολλῶνpollōnmany / much
ἐτῶνetōnyear
ὄνταontaam, have been, is I
σεseyou
κριτὴνkritēnjudge
τῷthe
ἔθνειethneiGentile, heathen, nation
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
ἐπιστάμενοςepistamenosknow, understand
εὐθύμωςeuthymōs
τὰtathe
περὶperi(there-)about, above, against
ἐμαυτοῦemautoume, mine own (self), myself
ἀπολογοῦμαιapologoumaianswer (for self), make defence, excuse (s…
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἈπεκρίθηApekrithēanswer
τεtealso, and, both
hothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
νεύσαντοςneusantosbeckon
αὐτῷautōhe / she / it / same
τοῦtouthe
ἡγεμόνοςhēgemonosgovernor, prince, ruler
λέγεινlegeinsay
ἘκEkfrom / out of
πολλῶνpollōnmany / much
ἐτῶνetōnyear
ὄνταontaam, have been, is I
σεseyou
κριτὴνkritēnjudge
τῷthe
ἔθνειethneiGentile, heathen, nation
τούτῳtoutōhe (it was that), hereof, it
ἐπιστάμενοςepistamenosknow, understand
εὐθύμωςeuthymōs
τὰtathe
περὶperi(there-)about, above, against
ἐμαυτοῦemautoume, mine own (self), myself
ἀπολογοῦμαιapologoumaianswer (for self), make defence, excuse (s…

Explore community notes on Acts 24:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →