Sign in
Acts 24:1 — King James Version← Study notes

And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.


Acts 24:1Greek Interlinear

Greek · Acts 24:122 words
ΜετὰMetaafter(-ward), he again, against
δὲdeand / but
πέντεpentefive
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
κατέβηkatebēcome (get, go, step) down
hothe
ἀρχιερεὺςarchiereuschief (high) priest, chief of the priests
ἉνανίαςHananiasAnanias
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
πρεσβυτέρωνpresbyterōnelder(-est), old
τινῶνtinōna (kind of), any (man, thing
καὶkaiand / also
ῥήτοροςrhētorosorator
ΤερτύλλουTertyllouTertullus
τινόςtinosa (kind of), any (man, thing
οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that
ἐνεφάνισανenephanisanappear, declare (plainly), inform
τῷthe
ἡγεμόνιhēgemonigovernor, prince, ruler
κατὰkataabout, according as (to), after
τοῦtouthe
ΠαύλουPaulouPaul, Paulus
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΜετὰMetaafter(-ward), he again, against
δὲdeand / but
πέντεpentefive
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
κατέβηkatebēcome (get, go, step) down
hothe
ἀρχιερεὺςarchiereuschief (high) priest, chief of the priests
ἉνανίαςHananiasAnanias
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
πρεσβυτέρωνpresbyterōnelder(-est), old
τινῶνtinōna (kind of), any (man, thing
καὶkaiand / also
ῥήτοροςrhētorosorator
ΤερτύλλουTertyllouTertullus
τινόςtinosa (kind of), any (man, thing
οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that
ἐνεφάνισανenephanisanappear, declare (plainly), inform
τῷthe
ἡγεμόνιhēgemonigovernor, prince, ruler
κατὰkataabout, according as (to), after
τοῦtouthe
ΠαύλουPaulouPaul, Paulus

Explore community notes on Acts 24:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →