Sign in
Acts 23:6 — King James Version← Study notes

But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.


Acts 23:6Greek Interlinear

Greek · Acts 23:632 words
ΓνοὺςGnousallow, be aware (of), feel
δὲdeand / but
hothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
ὅτιhotithat / because
τὸtothe
ἓνheninto / to
μέροςmerosbehalf, course, coast
ἐστὶνestinam, have been, is I
ΣαδδουκαίωνSaddoukaiōnSadducee
τὸtothe
δὲdeand / but
ἕτερονheteronaltered, else, next (day)
ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee
ἔκραζενekrazencry (out)
ἐνenabout, after, against
τῷthe
συνεδρίῳsynedriōcouncil
ἌνδρεςAndresfellow, husband, man
ἀδελφοίadelphoibrother
ἐγὼegōI
ΦαρισαῖόςPharisaiosPharisee
εἰμιeimiam, have been, is I
υἱὸςhyiosson
ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee
περὶperi(there-)about, above, against
ἐλπίδοςelpidoshope
καὶkaiand / also
ἀναστάσεωςanastaseōsraised to life again, resurrection, rise…
νεκρῶνnekrōndead
ἐγὼegōI
κρίνομαιkrinomaiavenge, conclude, condemn
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΓνοὺςGnousallow, be aware (of), feel
δὲdeand / but
hothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
ὅτιhotithat / because
τὸtothe
ἓνheninto / to
μέροςmerosbehalf, course, coast
ἐστὶνestinam, have been, is I
ΣαδδουκαίωνSaddoukaiōnSadducee
τὸtothe
δὲdeand / but
ἕτερονheteronaltered, else, next (day)
ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee
ἔκραζενekrazencry (out)
ἐνenabout, after, against
τῷthe
συνεδρίῳsynedriōcouncil
ἌνδρεςAndresfellow, husband, man
ἀδελφοίadelphoibrother
ἐγὼegōI
ΦαρισαῖόςPharisaiosPharisee
εἰμιeimiam, have been, is I
υἱὸςhyiosson
ΦαρισαίωνPharisaiōnPharisee
περὶperi(there-)about, above, against
ἐλπίδοςelpidoshope
καὶkaiand / also
ἀναστάσεωςanastaseōsraised to life again, resurrection, rise…
νεκρῶνnekrōndead
ἐγὼegōI
κρίνομαιkrinomaiavenge, conclude, condemn

Explore community notes on Acts 23:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →