Acts 23:30 — King James Version← Study notes
“And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him. Farewell.”
Acts 23:30 — Greek Interlinear
Greek · Acts 23:3021 words
μηνυθείσηςmēnytheisēsshew, tell
δέdeand / but
μοιmoiI
ἐπιβουλῆςepiboulēslaying (lying) in wait
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
ἄνδραandrafellow, husband, man
ἔσεσθαιesesthaiam, have been, is I
ἐξαυτῆςexautēsby and by, immediately, presently
ἔπεμψαepempsasend, thrust in
πρὸςprosto / toward
σέseyou
παραγγείλαςparangeilas(give in) charge, (give) command(-ment), d…
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
κατηγόροιςkatēgoroisaccuser
λέγεινlegeinsay
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐπὶepiabout (the times), above, after
σοῦsouyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 23:30
Study summaries, cross-references, and discussion