Acts 23:18 — King James Version← Study notes
“So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.”
Acts 23:18 — Greek Interlinear
Greek · Acts 23:1827 words
ὁhothe
μὲνmeneven, indeed, so
οὖνounand (so, truly), but
παραλαβὼνparalabōnreceive, take (unto, with)
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἤγαγενēgagenlead
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
χιλίαρχονchiliarchon(chief, high) captain
καὶkaiand / also
φησίνphēsinaffirm, say
ὉHothe
δέσμιοςdesmiosin bonds, prisoner
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
προσκαλεσάμενόςproskalesamenoscall (for, to, unto)
μεmeI
ἠρώτησενērōtēsenask, beseech, desire
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
τὸνtonthe
νεανίανneanianyoung
man
ἀγαγεῖνagageinlead
πρὸςprosto / toward
σέseyou
ἔχοντάechontahave
τιtia (kind
of), any (man, thing
λαλῆσαίlalēsaipreach, say, speak (after)
σοιsoiyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 23:18
Study summaries, cross-references, and discussion