Sign in
Acts 23:17 — King James Version← Study notes

Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.


Acts 23:17Greek Interlinear

Greek · Acts 23:1720 words
προσκαλεσάμενοςproskalesamenoscall (for, to, unto)
δὲdeand / but
hothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
ἕναhenainto / to
τῶνtōnthe
ἑκατονταρχῶνhekatontarchōncenturion
ἔφηephēaffirm, say
ΤὸνTonthe
νεανίανneanianyoung man
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
ἄπαγεapagebring, carry away, lead (away)
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
χιλίαρχονchiliarchon(chief, high) captain
ἔχειecheihave
γὰρgarfor
ἀπαγγεῖλαίapangeilaibring word (again), declare, report
τιtia (kind of), any (man, thing
αὐτῷautōhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

προσκαλεσάμενοςproskalesamenoscall (for, to, unto)
δὲdeand / but
hothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
ἕναhenainto / to
τῶνtōnthe
ἑκατονταρχῶνhekatontarchōncenturion
ἔφηephēaffirm, say
ΤὸνTonthe
νεανίανneanianyoung man
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
ἄπαγεapagebring, carry away, lead (away)
πρὸςprosto / toward
τὸνtonthe
χιλίαρχονchiliarchon(chief, high) captain
ἔχειecheihave
γὰρgarfor
ἀπαγγεῖλαίapangeilaibring word (again), declare, report
τιtia (kind of), any (man, thing
αὐτῷautōhe / she / it / same

Explore community notes on Acts 23:17

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →