Acts 23:16 — King James Version← Study notes
“And when Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul.”
Acts 23:16 — Greek Interlinear
Greek · Acts 23:1618 words
ἈκούσαςAkousashear
δὲdeand / but
ὁhothe
υἱὸςhyiosson
τῆςtēsthe
ἀδελφῆςadelphēssister
ΠαύλουPaulouPaul, Paulus
τὴνtēnthe
ἐνέδρανenedranlay wait
παραγενόμενοςparagenomenoscome, go, be present
καὶkaiand / also
εἰσελθὼνeiselthōncome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
παρεμβολὴνparembolēnarmy, camp, castle
ἀπήγγειλενapēngeilenbring word (again), declare, report
τῷtōthe
ΠαύλῳPaulōPaul, Paulus
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 23:16
Study summaries, cross-references, and discussion