Acts 23:12 — King James Version← Study notes
“And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.”
Acts 23:12 — Greek Interlinear
Greek · Acts 23:1219 words
ΓενομένηςGenomenēsarise, be
assembled, be(-come
δὲdeand / but
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ποιήσαντεςpoiēsantesabide, + agree, appoint
συστροφὴνsystrophēn+ band together, concourse
οἱhoithe
ἸουδαῖοιIoudaioiJew(-ess), of Judæa
ἀνεθεμάτισανanethematisan(bind under
a) curse, bind with an oath
ἑαυτοὺςheautousalone, her (own, -self)
λέγοντεςlegontessay
μήτεmēteneither / lest
φαγεῖνphageindevour, eat, live
μήτεmēteneither / lest
πιεῖνpieindrink
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
οὗhouwho / which
ἀποκτείνωσινapokteinōsinput to death, kill, slay
τὸνtonthe
ΠαῦλονPaulonPaul, Paulus
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 23:12
Study summaries, cross-references, and discussion