Acts 22:3 — King James Version← Study notes

“I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.”

Acts 22:3 — Greek Interlinear

Greek · Acts 22:334 words

GreekMeaning

ἘγώEgō

I myselfpronounG1473

εἰμιeimi

amverbG1510

ἀνὴρanēr

a mannounG435

ἸουδαῖοςIoudaios

JewishadjectiveG2453

γεγεννημένοςgegennēmenos

bornverbG1080

ἐνen

inprepositionG1722

ΤαρσῷTarsō

TarsusnounG5019

τῆςtēs

thearticleG3588

ΚιλικίαςKilikias

of CilicianounG2791

ἀνατεθραμμένοςanatethrammenos

brought upverbG397

δὲde

howeverwordG1161

ἐνen

inprepositionG1722

τῇtē

thearticleG3588

πόλειpolei

citynounG4172

ταύτῃtautē

thisdemonstrativeG3778

παρὰpara

atprepositionG3844

τοὺςtous

thearticleG3588

πόδαςpodas

feetnounG4228

ΓαμαλιήλGamaliēl

of GamalielnounG1059

πεπαιδευμένοςpepaideumenos

instructedverbG3811

κατὰkata

according to theprepositionG2596

ἀκρίβειανakribeian

exactnessnounG195

τοῦtou

of thearticleG3588

πατρῴουpatrōou

of our FathersadjectiveG3971

νόμουnomou

lawnounG3551

ζηλωτὴςzēlōtēs

a zealous onenounG2207

ὑπάρχωνhyparchōn

beingverbG5225

τοῦtou

thearticleG3588

θεοῦtheou

for GodnounG2316

καθὼςkathōs

even aswordG2531

πάντεςpantes

alladjectiveG3956

ὑμεῖςhymeis

you yourselvespronounG4771

ἐστεeste

areverbG1510

σήμερονsēmeron

this dayadverbG4594

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Aisha MbekiNote2mo ago

Trained at the Feet of Gamaliel

Paul describes his background: 'I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city. I studied under Gamaliel and was thoroughly trained in the law of our ancestors.' He had everything:...