Acts 22:18 — King James Version← Study notes
“And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.”
Acts 22:18 — Greek Interlinear
Greek · Acts 22:1819 words
καὶkaiand / also
ἰδεῖνideinbehold, perceive, see
αὐτὸνautonhe / she / it / same
λέγοντάlegontasay
μοιmoiI
ΣπεῦσονSpeuson(make, with) haste unto
καὶkaiand / also
ἔξελθεexelthecome
(forth, out), depart (out of)
ἐνenabout, after, against
τάχειtachei+ quickly, + shortly, + speedily
ἐξexfrom / out of
ἸερουσαλήμIerousalēmJerusalem
διότιdiotibecause
(that), for, therefore
οὐounot
παραδέξονταίparadexontaireceive
σουsouyou
μαρτυρίανmartyrianrecord, report, testimony
περὶperi(there-)about, above, against
ἐμοῦemouI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 22:18
Study summaries, cross-references, and discussion