Sign in
Acts 21:8 — King James Version← Study notes

And the next day we that were of Paul’s company departed, and came unto Cesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him.


Acts 21:8Greek Interlinear

Greek · Acts 21:822 words
τῇthe
δὲdeand / but
ἐπαύριονepaurionday following, morrow, next day (after)
ἐξελθόντεςexelthontescome (forth, out), depart (out of)
ἤλθομενēlthomencome / go
εἰςeisinto / to
ΚαισάρειανKaisareianCæsarea
καὶkaiand / also
εἰσελθόντεςeiselthontescome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
οἶκονoikonhouse / home
ΦιλίππουPhilippouPhilip
τοῦtouthe
εὐαγγελιστοῦeuangelistouevangelist
ὄντοςontosam, have been, is I
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
ἑπτὰheptaseven
ἐμείναμενemeinamenabide, continue, dwell
παρ’par’above, against, among
αὐτῷautōhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

τῇthe
δὲdeand / but
ἐπαύριονepaurionday following, morrow, next day (after)
ἐξελθόντεςexelthontescome (forth, out), depart (out of)
ἤλθομενēlthomencome / go
εἰςeisinto / to
ΚαισάρειανKaisareianCæsarea
καὶkaiand / also
εἰσελθόντεςeiselthontescome (in, into), enter in(-to)
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
οἶκονoikonhouse / home
ΦιλίππουPhilippouPhilip
τοῦtouthe
εὐαγγελιστοῦeuangelistouevangelist
ὄντοςontosam, have been, is I
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
ἑπτὰheptaseven
ἐμείναμενemeinamenabide, continue, dwell
παρ’par’above, against, among
αὐτῷautōhe / she / it / same

Explore community notes on Acts 21:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →