Acts 21:7 — King James Version← Study notes
“And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.”
Acts 21:7 — Greek Interlinear
Greek · Acts 21:719 words
ἩμεῖςHēmeisI
δὲdeand / but
τὸνtonthe
πλοῦνploun
διανύσαντεςdianysantesfinish
ἀπὸapofrom
ΤύρουTyrouTyre
κατηντήσαμενkatēntēsamenattain, come
εἰςeisinto / to
ΠτολεμαΐδαPtolemaidaPtolemais
καὶkaiand / also
ἀσπασάμενοιaspasamenoiembrace, greet, salute
τοὺςtousthe
ἀδελφοὺςadelphousbrother
ἐμείναμενemeinamenabide, continue, dwell
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
μίανmianinto / to
παρ’par’above, against, among
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 21:7
Study summaries, cross-references, and discussion