Acts 21:4 — King James Version← Study notes

“And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.”

Acts 21:4 — Greek Interlinear

Greek · Acts 21:419 words

GreekMeaning

ἀνευρόντεςaneurontes

Having sought outverbG429

δὲde

and / butwordG1161

τοὺςtous

thearticleG3588

μαθητὰςmathētas

disciplesnounG3101

ἐπεμείναμενepemeinamen

we remainedverbG1961

αὐτοῦautou

thereadverbG847

ἡμέραςhēmeras

daysnounG2250

ἑπτάhepta

sevenadjectiveG2033

οἵτινεςhoitines

whorelative pronounG3748

τῷtō

thearticleG3588

ΠαύλῳPaulō

to PaulnounG3972

ἔλεγονelegon

were tellingverbG3004

διὰdia

throughprepositionG1223

τοῦtou

thearticleG3588

πνεύματοςpneumatos

SpiritnounG4151

μὴmē

notadverbG3361

ἐπιβαίνεινepibainein

come (into), enter into, go abroadverbG1910

εἰςeis

toprepositionG1519

ἹεροσόλυμαHierosolyma

JerusalemnounG2414

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse