Acts 21:30 — King James Version← Study notes

“And all the city was moved, and the people ran together: and they took Paul, and drew him out of the temple: and forthwith the doors were shut.”

Acts 21:30 — Greek Interlinear

Greek · Acts 21:3024 words

GreekMeaning

ἐκινήθηekinēthē

Was thrown into commotionverbG2795

τεte

alsowordG5037

ἡhē

thearticleG3588

πόλιςpolis

citynounG4172

ὅληholē

wholeadjectiveG3650

καὶkai

andwordG2532

ἐγένετοegeneto

there wasverbG1096

συνδρομὴsyndromē

a rushing togethernounG4890

τοῦtou

of thearticleG3588

λαοῦlaou

peoplenounG2992

καὶkai

AndwordG2532

ἐπιλαβόμενοιepilabomenoi

having laid holdverbG1949

τοῦtou

thearticleG3588

ΠαύλουPaulou

of PaulnounG3972

εἷλκονheilkon

they were draggingverbG1670

αὐτὸνauton

himpronounG846

ἔξωexō

outsideprepositionG1854

τοῦtou

thearticleG3588

ἱεροῦhierou

templeadjectiveG2413

καὶkai

andwordG2532

εὐθέωςeutheōs

immediatelyadverbG2112

ἐκλείσθησανekleisthēsan

were shutverbG2808

αἱhai

thearticleG3588

θύραιthyrai

doorsnounG2374

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!