Acts 21:29 — King James Version← Study notes
“(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)”
Acts 21:29 — Greek Interlinear
Greek · Acts 21:2920 words
ἦσανēsanam, have been, is I
γὰρgarfor
προεωρακότεςproeōrakotesforesee, see before
ΤρόφιμονTrophimonTrophimus
τὸνtonthe
ἘφέσιονEphesionEphesian, of
Ephesus
ἐνenabout, after, against
τῇtēthe
πόλειpoleicity
σὺνsynwith
αὐτῷautōhe / she / it / same
ὃνhonwho / which
ἐνόμιζονenomizonsuppose, thing, be wont
ὅτιhotithat / because
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἱερὸνhieronholy
εἰσήγαγενeisēgagenbring
in(-to), (+ was to) lead into
ὁhothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 21:29
Study summaries, cross-references, and discussion