Acts 21:25 — King James Version← Study notes
“As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.”
Acts 21:25 — Greek Interlinear
Greek · Acts 21:2519 words
περὶperi(there-)about, above, against
δὲdeand / but
τῶνtōnthe
πεπιστευκότωνpepisteukotōnbelieve
ἐθνῶνethnōnGentile, heathen, nation
ἡμεῖςhēmeisI
ἀπεστείλαμενapesteilamensend away
κρίναντεςkrinantesavenge, conclude, condemn
φυλάσσεσθαιphylassesthaibeward, keep (self), observe
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
τόtothe
τεtealso, and, both
εἰδωλόθυτονeidōlothyton(meat, thing
that is) offered (in sacrifi…
καὶkaiand / also
αἷμαhaimablood
καὶkaiand / also
πνικτὸνpniktonstrangled
καὶkaiand / also
πορνείανporneianfornication
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 21:25
Study summaries, cross-references, and discussion