Acts 21:16 — King James Version← Study notes
“There went with us also certain of the disciples of Cesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.”
Acts 21:16 — Greek Interlinear
Greek · Acts 21:1618 words
συνῆλθονsynēlthonaccompany, assemble
(with), come (together)
δὲdeand / but
καὶkaiand / also
τῶνtōnthe
μαθητῶνmathētōndisciple
ἀπὸapofrom
ΚαισαρείαςKaisareiasCæsarea
σὺνsynwith
ἡμῖνhēminI
ἄγοντεςagonteslead
παρ’par’above, against, among
ᾧhōwho / which
ξενισθῶμενxenisthōmenentertain, lodge, (think it) strange
ΜνάσωνίMnasōniMnason
τινιtinia (kind
of), any (man, thing
ΚυπρίῳKypriōof Cyprus
ἀρχαίῳarchaiō(them of) old (time)
μαθητῇmathētēdisciple
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 21:16
Study summaries, cross-references, and discussion