Acts 21:13 — King James Version← Study notes

“Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

Acts 21:13 — Greek Interlinear

Greek · Acts 21:1330 words

GreekMeaning

τότεtote

that time, thenadverbG5119

ἀπεκρίθηapekrithē

answeredverbG611

ὁho

thearticleG3588

ΠαῦλοςPaulos

PaulnounG3972

ΤίTi

a (kind of), any (man, thingpronounG5100

ποιεῖτεpoieite

are you doingverbG4160

κλαίοντεςklaiontes

weepingverbG2799

καὶkai

andwordG2532

συνθρύπτοντέςsynthryptontes

breakingverbG4919

μουmou

I myselfpronounG1473

τὴνtēn

thearticleG3588

καρδίανkardian

heart?nounG2588

ἐγὼegō

IpronounG1473

γὰρgar

forwordG1063

οὐou

notadverbG3756

μόνονmonon

onlyadjectiveG3441

δεθῆναιdethēnai

to be boundverbG1210

ἀλλὰalla

butwordG235

καὶkai

alsoadverbG2532

ἀποθανεῖνapothanein

to dieverbG599

εἰςeis

atprepositionG1519

ἸερουσαλὴμIerousalēm

JerusalemnounG2419

ἑτοίμωςhetoimōs

readinessadverbG2093

ἔχωechō

haveverbG2192

ὑπὲρhyper

forprepositionG5228

τοῦtou

thearticleG3588

ὀνόματοςonomatos

namenounG3686

τοῦtou

of thearticleG3588

κυρίουkyriou

LordnounG2962

ἸησοῦIēsou

JesusnounG2424

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!