Acts 20:7 — King James Version← Study notes
“And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.”
Acts 20:7 — Greek Interlinear
Greek · Acts 20:724 words
ἘνEnabout, after, against
δὲdeand / but
τῇtēthe
μιᾷmiainto / to
τῶνtōnthe
σαββάτωνsabbatōnSabbath
συνηγμένωνsynēgmenōn+ accompany, assemble (selves, together)
ἡμῶνhēmōnI
κλάσαιklasaibreak
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
ὁhothe
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
διελέγετοdielegetodispute, preach (unto), reason (with)
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
μέλλωνmellōnabout, after that, be
(almost)
ἐξιέναιexienaidepart, get (to land), go out
τῇtēthe
ἐπαύριονepaurionday following, morrow, next day (after)
παρέτεινένpareteinencontinue
τεtealso, and, both
τὸνtonthe
λόγονlogonword / message
μέχριmechritill, (un-)to, until
μεσονυκτίουmesonyktioumidnight
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 20:7
Study summaries, cross-references, and discussion