Acts 20:6 — King James Version← Study notes
“And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.”
Acts 20:6 — Greek Interlinear
Greek · Acts 20:624 words
ἡμεῖςhēmeisI
δὲdeand / but
ἐξεπλεύσαμενexepleusamensail (away, thence)
μετὰmetaafter(-ward), he again, against
τὰςtasthe
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
τῶνtōnthe
ἀζύμωνazymōnunleavened (bread)
ἀπὸapofrom
ΦιλίππωνPhilippōnPhilippi
καὶkaiand / also
ἤλθομενēlthomencome / go
πρὸςprosto / toward
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ΤρῳάδαTrōadaTroas
ἄχριachrias far as, for, in(-to)
ἡμερῶνhēmerōnage, + alway, (mid-)day (by day
πέντεpentefive
οὗhounot
διετρίψαμενdietripsamenabide, be, continue
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ἑπτάheptaseven
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 20:6
Study summaries, cross-references, and discussion