Acts 20:38 — King James Version← Study notes

“Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.”

Acts 20:38 — Greek Interlinear

Greek · Acts 20:3820 words

GreekMeaning

ὀδυνώμενοιodynōmenoi

sorrowingverbG3600

μάλισταmalista

especiallyadverbG3122

ἐπὶepi

overprepositionG1909

τῷtō

thearticleG3588

λόγῳlogō

wordnounG3056

ᾧhō

thatrelative pronounG3739

εἰρήκειeirēkei

he had spokenverbG3004

ὅτιhoti

thatadverbG3754

οὐκέτιouketi

no longeradverbG3765

μέλλουσινmellousin

they are aboutverbG3195

τὸto

thearticleG3588

πρόσωπονprosōpon

facenounG4383

αὐτοῦautou

of himpronounG846

θεωρεῖνtheōrein

to seeverbG2334

προέπεμπονproepempon

They were accompanyingverbG4311

δὲde

thenwordG1161

αὐτὸνauton

himpronounG846

εἰςeis

toprepositionG1519

τὸto

thearticleG3588

πλοῖονploion

shipnounG4143

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Elena PetrovaNote2mo ago

The Tears of Knowing Goodbye

They wept sore, kneeling down and praying with him. Not a quick goodbye. Not a cheerful parting. Deep, embodied grief. These men loved Paul. And they knew they wouldn't see him again. The text says th...