Sign in
Acts 20:38 — King James Version← Study notes

Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. And they accompanied him unto the ship.


Acts 20:38Greek Interlinear

Greek · Acts 20:3820 words
ὀδυνώμενοιodynōmenoi
μάλισταmalistachiefly, most of all, (e-)specially
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷthe
λόγῳlogōword / message
who / which
εἰρήκειeirēkeisay
ὅτιhotithat / because
οὐκέτιouketiafter that (not), (not) any more, hencefo…
μέλλουσινmellousinabout, after that, be (almost)
τὸtothe
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
αὐτοῦautouhe / she / it / same
θεωρεῖνtheōreinbehold, consider, look on
προέπεμπονproepemponaccompany, bring (forward) on journey (way…
δὲdeand / but
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὸtothe
πλοῖονploionship(-ing)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὀδυνώμενοιodynōmenoi
μάλισταmalistachiefly, most of all, (e-)specially
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τῷthe
λόγῳlogōword / message
who / which
εἰρήκειeirēkeisay
ὅτιhotithat / because
οὐκέτιouketiafter that (not), (not) any more, hencefo…
μέλλουσινmellousinabout, after that, be (almost)
τὸtothe
πρόσωπονprosōpon(outward) appearance, countenance, face
αὐτοῦautouhe / she / it / same
θεωρεῖνtheōreinbehold, consider, look on
προέπεμπονproepemponaccompany, bring (forward) on journey (way…
δὲdeand / but
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὸtothe
πλοῖονploionship(-ing)

Explore community notes on Acts 20:38

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →