Acts 20:35 — King James Version← Study notes
“I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.”
Acts 20:35 — Greek Interlinear
Greek · Acts 20:3526 words
πάνταpantaall / every
ὑπέδειξαhypedeixashow, (fore-)warn
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
οὕτωςhoutōsthus / so
κοπιῶνταςkopiōntas(bestow) labour, toil, be wearied
δεῖdeibind, be in bonds, knit
ἀντιλαμβάνεσθαιantilambanesthaihelp, partaker, support
τῶνtōnthe
ἀσθενούντωνasthenountōnbe diseased, impotent folk
(man), (be) sick
μνημονεύεινmnēmoneueinmake mention
τεtealso, and, both
τῶνtōnthe
λόγωνlogōnword / message
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἸησοῦIēsouJesus
ὅτιhotithat / because
αὐτὸςautoshe / she / it / same
εἶπενeipensay
ΜακάριόνMakarionblessed, happy(X -ier)
ἐστινestinam, have been, is I
μᾶλλονmallon+ better, (the) more (and more), (so) much…
διδόναιdidonaigive
ἢēor
λαμβάνεινlambaneinaccept, + be amazed, assay
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 20:35
Study summaries, cross-references, and discussion