Acts 20:18 — King James Version← Study notes
“And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,”
Acts 20:18 — Greek Interlinear
Greek · Acts 20:1825 words
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δὲdeand / but
παρεγένοντοparegenontocome, go, be present
πρὸςprosto / toward
αὐτὸνautonhe / she / it / same
εἶπενeipensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ὙμεῖςHymeisyou
ἐπίστασθεepistastheknow, understand
ἀπὸapofrom
πρώτηςprōtēsbefore, beginning, best
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
ἀφ’aph’from
ἧςhēswho / which
ἐπέβηνepebēncome (into), enter into, go abroad
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἈσίανAsianAsia
πῶςpōshow, after (by) what manner (means), that
μεθ’meth’after(-ward), he again, against
ὑμῶνhymōnyou
τὸνtonthe
πάνταpantaall / every
χρόνονchronon+ years old, season, space
ἐγενόμηνegenomēnarise, be
assembled, be(-come
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 20:18
Study summaries, cross-references, and discussion