Sign in
Acts 2:46 — King James Version← Study notes

“And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,”

Acts 2:46 — Greek Interlinear

Greek · Acts 2:4620 words
καθ’kath’about, according as (to), after
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
τεtealso, and, both
προσκαρτεροῦντεςproskarterountesattend (give self) continually (upon), con…
ὁμοθυμαδὸνhomothymadonwith one accord (mind)
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ἱερῷhierōholy
κλῶντέςklōntesbreak
τεtealso, and, both
κατ’kat’about, according as (to), after
οἶκονoikonhouse / home
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
μετελάμβανονmetelambanoneat, have, be partaker
τροφῆςtrophēsfood, meat
ἐνenabout, after, against
ἀγαλλιάσειagalliaseigladness, (exceeding) joy
καὶkaiand / also
ἀφελότητιaphelotētisingleness
καρδίαςkardiasheart
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καθ’kath’about, according as (to), after
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
τεtealso, and, both
προσκαρτεροῦντεςproskarterountesattend (give self) continually (upon), con…
ὁμοθυμαδὸνhomothymadonwith one accord (mind)
ἐνenabout, after, against
τῷtōthe
ἱερῷhierōholy
κλῶντέςklōntesbreak
τεtealso, and, both
κατ’kat’about, according as (to), after
οἶκονoikonhouse / home
ἄρτονarton(shew-)bread, loaf
μετελάμβανονmetelambanoneat, have, be partaker
τροφῆςtrophēsfood, meat
ἐνenabout, after, against
ἀγαλλιάσειagalliaseigladness, (exceeding) joy
καὶkaiand / also
ἀφελότητιaphelotētisingleness
καρδίαςkardiasheart

Explore community notes on Acts 2:46

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →