Acts 2:39 — King James Version← Study notes
“For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call.”
Acts 2:39 — Greek Interlinear
Greek · Acts 2:3921 words
ὑμῖνhyminyou
γάρgarfor
ἐστινestinam, have been, is I
ἡhēthe
ἐπαγγελίαepangeliamessage, promise
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
τέκνοιςteknoischild
ὑμῶνhymōnyou
καὶkaiand / also
πᾶσιpasiall / every
τοῖςtoisthe
εἰςeisinto / to
μακρὰνmakranfar, long
ὅσουςhosousall
(that), as (long, many
ἂνanif / would
προσκαλέσηταιproskalesētaicall (for, to, unto)
κύριοςkyriosLord
ὁhothe
θεὸςtheosGod
ἡμῶνhēmōnI
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 2:39
Study summaries, cross-references, and discussion