Acts 2:22 — King James Version← Study notes
“Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:”
Acts 2:22 — Greek Interlinear
Greek · Acts 2:2233 words
ἌνδρεςAndresfellow, husband, man
ἸσραηλῖταιIsraēlitaiIsraelite
ἀκούσατεakousatehear
τοὺςtousthe
λόγουςlogousword / message
τούτουςtoutoushe (it was that), hereof, it
ἸησοῦνIēsounJesus
τὸνtonthe
ΝαζωραῖονNazōraionNazarene, of Nazareth
ἄνδραandrafellow, husband, man
ἀποδεδειγμένονapodedeigmenon(ap-)prove, set forth, shew
ἀπὸapofrom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
εἰςeisinto / to
ὑμᾶςhymasyou
δυνάμεσιdynamesiability, abundance, meaning
καὶkaiand / also
τέρασιterasiwonder
καὶkaiand / also
σημείοιςsēmeioissign
οἷςhoiswho / which
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
δι’di’through / because of
αὐτοῦautouhe / she / it / same
ὁhothe
θεὸςtheosGod
ἐνenabout, after, against
μέσῳmesōamong, them, between
ὑμῶνhymōnyou
καθὼςkathōsaccording to, (according, even) as
αὐτοὶautoihe / she / it / same
οἴδατεoidate
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 2:22
Study summaries, cross-references, and discussion