Sign in
Acts 2:12 — King James Version← Study notes

And they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, What meaneth this?


Acts 2:12Greek Interlinear

Greek · Acts 2:1213 words
ἐξίσταντοexistantoamaze, be (make) astonished, be beside sel…
δὲdeand / but
πάντεςpantesall / every
καὶkaiand / also
διηπόρουνdiēporoun(be in) doubt, be (much) perplexed
ἄλλοςallosother
πρὸςprosto / toward
ἄλλονallonother
λέγοντεςlegontessay
ΤίTia (kind of), any (man, thing
θέλειtheleidesire, be disposed (forward), intend
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
εἶναιeinaiam, have been, is I
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐξίσταντοexistantoamaze, be (make) astonished, be beside sel…
δὲdeand / but
πάντεςpantesall / every
καὶkaiand / also
διηπόρουνdiēporoun(be in) doubt, be (much) perplexed
ἄλλοςallosother
πρὸςprosto / toward
ἄλλονallonother
λέγοντεςlegontessay
ΤίTia (kind of), any (man, thing
θέλειtheleidesire, be disposed (forward), intend
τοῦτοtoutohe (it was that), hereof, it
εἶναιeinaiam, have been, is I

Explore community notes on Acts 2:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →