Acts 19:29 — King James Version← Study notes
“And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.”
Acts 19:29 — Greek Interlinear
Greek · Acts 19:2919 words
καὶkaiand / also
ἐπλήσθηeplēsthē
ἡhēthe
πόλιςpoliscity
τῆςtēsthe
συγχύσεωςsynchyseōsconfusion
ὥρμησάνhōrmēsanrun (violently), rush
τεtealso, and, both
ὁμοθυμαδὸνhomothymadonwith one accord (mind)
εἰςeisinto / to
τὸtothe
θέατρονtheatronspectacle, theatre
συναρπάσαντεςsynarpasantescatch
ΓάϊονGaionGaius
καὶkaiand / also
ἈρίσταρχονAristarchonAristarchus
ΜακεδόναςMakedonasof Macedonia, Macedonian
συνεκδήμουςsynekdēmouscompanion in travel, travel with
ΠαύλουPaulouPaul, Paulus
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 19:29
Study summaries, cross-references, and discussion