Acts 18:12 — King James Version← Study notes
“And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,”
Acts 18:12 — Greek Interlinear
Greek · Acts 18:1218 words
ΓαλλίωνοςGalliōnosGallio
δὲdeand / but
ἀνθυπάτουanthypatoudeputy
ὄντοςontosam, have been, is I
τῆςtēsthe
ἈχαΐαςAchaiasAchaia
κατεπέστησανkatepestēsanmake insurrection against
ὁμοθυμαδὸνhomothymadonwith one accord (mind)
οἱhoithe
ἸουδαῖοιIoudaioiJew(-ess), of Judæa
τῷtōthe
ΠαύλῳPaulōPaul, Paulus
καὶkaiand / also
ἤγαγονēgagonlead
αὐτὸνautonhe / she / it / same
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τὸtothe
βῆμαbēmajudgment-seat, set (foot) on, throne
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 18:12
Study summaries, cross-references, and discussion