Acts 17:5 — King James Version← Study notes
“But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people.”
Acts 17:5 — Greek Interlinear
Greek · Acts 17:527 words
ζηλώσαντεςzēlōsantesaffect, covet
(earnestly), (have) desire
δὲdeand / but
οἱhoithe
ἸουδαῖοιIoudaioiJew(-ess), of Judæa
καὶkaiand / also
προσλαβόμενοιproslabomenoi
τῶνtōnthe
ἀγοραίωνagoraiōnbaser sort, low
ἄνδραςandrasfellow, husband, man
τινὰςtinasa (kind
of), any (man, thing
πονηροὺςponērousbad, evil, grievous
καὶkaiand / also
ὀχλοποιήσαντεςochlopoiēsantesgather a company
ἐθορύβουνethorybounmake ado (a noise), trouble self, set on a…
τὴνtēnthe
πόλινpolincity
καὶkaiand / also
ἐπιστάντεςepistantesassault, come
(in, to
τῇtēthe
οἰκίᾳoikiahouse / household
ἸάσονοςIasonosJason
ἐζήτουνezētounbe (go) about, desire, endeavour
αὐτοὺςautoushe / she / it / same
προαγαγεῖνproagageinbring (forth, out), go before
εἰςeisinto / to
τὸνtonthe
δῆμονdēmonpeople
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 17:5
Study summaries, cross-references, and discussion