Acts 17:3 — King James Version← Study notes
“Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.”
Acts 17:3 — Greek Interlinear
Greek · Acts 17:324 words
διανοίγωνdianoigōnopen
καὶkaiand / also
παρατιθέμενοςparatithemenosallege, commend, commit (the keeping of)
ὅτιhotithat / because
τὸνtonthe
χριστὸνchristonChrist / Anointed
ἔδειedeibind, be in bonds, knit
παθεῖνpatheinfeel, passion, suffer
καὶkaiand / also
ἀναστῆναιanastēnairise
ἐκekfrom / out of
νεκρῶνnekrōndead
καὶkaiand / also
ὅτιhotithat / because
οὗτόςhoutoshe (it was that), hereof, it
ἐστινestinam, have been, is I
ὁhothe
χριστόςchristosChrist / Anointed
ὁhothe
ἸησοῦςIēsousJesus
ὃνhonwho / which
ἐγὼegōI
καταγγέλλωkatangellōdeclare, preach, shew
ὑμῖνhyminyou
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 17:3
Study summaries, cross-references, and discussion