Acts 17:26 — King James Version← Study notes
“And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;”
Acts 17:26 — Greek Interlinear
Greek · Acts 17:2622 words
ἐποίησένepoiēsenabide, + agree, appoint
τεtealso, and, both
ἐξexfrom / out of
ἑνὸςhenosinto / to
πᾶνpanall / every
ἔθνοςethnosGentile, heathen, nation
ἀνθρώπωνanthrōpōnman / human being
κατοικεῖνkatoikeindwell(-er), inhabitant(-ter)
ἐπὶepiabout (the times), above, after
παντὸςpantosall / every
προσώπουprosōpou(outward) appearance, countenance, face
τῆςtēsthe
γῆςgēscountry, earth(-ly), ground
ὁρίσαςhorisasdeclare, determine, limit
προστεταγμένουςprostetagmenousbid, command
καιροὺςkairousopportunity, (convenient, due) season
καὶkaiand / also
τὰςtasthe
ὁροθεσίαςhorothesiasbound
τῆςtēsthe
κατοικίαςkatoikiashabitation
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 17:26
Study summaries, cross-references, and discussion