Sign in
Acts 17:21 — King James Version← Study notes

(For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)


Acts 17:21Greek Interlinear

Greek · Acts 17:2118 words
ἈθηναῖοιAthēnaioiAthenian
δὲdeand / but
πάντεςpantesall / every
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ἐπιδημοῦντεςepidēmountes(be) dwelling (which were) there, stranger
ξένοιxenoihost, strange(-r)
εἰςeisinto / to
οὐδὲνoudenno one
ἕτερονheteronaltered, else, next (day)
ηὐκαίρουνēykairounhave leisure (convenient time), spend time
ēor
λέγεινlegeinsay
τιtia (kind of), any (man, thing
ēor
ἀκούεινakoueinhear
τιtia (kind of), any (man, thing
καινότερονkainoteronnew
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἈθηναῖοιAthēnaioiAthenian
δὲdeand / but
πάντεςpantesall / every
καὶkaiand / also
οἱhoithe
ἐπιδημοῦντεςepidēmountes(be) dwelling (which were) there, stranger
ξένοιxenoihost, strange(-r)
εἰςeisinto / to
οὐδὲνoudenno one
ἕτερονheteronaltered, else, next (day)
ηὐκαίρουνēykairounhave leisure (convenient time), spend time
ēor
λέγεινlegeinsay
τιtia (kind of), any (man, thing
ēor
ἀκούεινakoueinhear
τιtia (kind of), any (man, thing
καινότερονkainoteronnew

Explore community notes on Acts 17:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →