Acts 17:18 — King James Version← Study notes

“Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.”

Acts 17:18 — Greek Interlinear

Greek · Acts 17:1834 words

GreekMeaning

τινὲςtines

SomepronounG5100

δὲde

thenwordG1161

καὶkai

alsowordG2532

τῶνtōn

of thearticleG3588

ἘπικουρείωνEpikoureiōn

EpicureansnounG1946

καὶkai

andwordG2532

ΣτοϊκῶνStoikōn

StoicsadjectiveG4770

φιλοσόφωνphilosophōn

philosophersnounG5386

συνέβαλλονsyneballon

were encounteringverbG4820

αὐτῷautō

himpronounG846

καίkai

AndwordG2532

τινεςtines

somepronounG5100

ἔλεγονelegon

were sayingverbG3004

ΤίTi

WhatpronounG5100

ἂνan

maybeparticleG302

θέλοιtheloi

would intendverbG2309

ὁho

thearticleG3588

σπερμολόγοςspermologos

babbleradjectiveG4691

οὗτοςhoutos

thisdemonstrativeG3778

λέγεινlegein

to say?verbG3004

οἱhoi

OthersarticleG3588

δέde

howeverwordG1161

ΞένωνXenōn

Of foreignadjectiveG3581

δαιμονίωνdaimoniōn

godsnounG1140

δοκεῖdokei

he seemsverbG1380

καταγγελεὺςkatangeleus

a proclaimernounG2604

εἶναιeinai

to beverbG1510

ὅτιhoti

becausewordG3754

τὸνton

thearticleG3588

ἸησοῦνIēsoun

JesusnounG2424

καὶkai

andwordG2532

τὴνtēn

thearticleG3588

ἀνάστασινanastasin

resurrectionnounG386

εὐηγγελίζετοeuēngelizeto

he was evangelisingverbG2097

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!