Acts 17:10 — King James Version← Study notes
“And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.”
Acts 17:10 — Greek Interlinear
Greek · Acts 17:1023 words
ΟἱHoithe
δὲdeand / but
ἀδελφοὶadelphoibrother
εὐθέωςeutheōsanon, as soon as, forthwith
διὰdiathrough / because of
νυκτὸςnyktos(mid-)night
ἐξέπεμψανexepempsansend away (forth)
τόνtonthe
τεtealso, and, both
ΠαῦλονPaulonPaul, Paulus
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
ΣιλᾶνSilanSilas
εἰςeisinto / to
ΒέροιανBeroianBerea
οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that
παραγενόμενοιparagenomenoicome, go, be present
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
συναγωγὴνsynagōgēnassembly, congregation, synagogue
τῶνtōnthe
ἸουδαίωνIoudaiōnJew(-ess), of Judæa
ἀπῄεσανapēesanbe absent
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 17:10
Study summaries, cross-references, and discussion