Sign in
Acts 16:40 — King James Version← Study notes

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.


Acts 16:40Greek Interlinear

Greek · Acts 16:4016 words
ἐξελθόντεςexelthontescome (forth, out), depart (out of)
δὲdeand / but
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
φυλακῆςphylakēscage, hold, (im-)prison(-ment)
εἰσῆλθονeisēlthoncome (in, into), enter in(-to)
πρὸςprosto / toward
τὴνtēnthe
ΛυδίανLydianLydia
καὶkaiand / also
ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see
παρεκάλεσανparekalesanbeseech, call for, (be of good) comfort
τοὺςtousthe
ἀδελφοὺςadelphousbrother
καὶkaiand / also
ἐξῆλθανexēlthancome (forth, out), depart (out of)
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἐξελθόντεςexelthontescome (forth, out), depart (out of)
δὲdeand / but
ἀπὸapofrom
τῆςtēsthe
φυλακῆςphylakēscage, hold, (im-)prison(-ment)
εἰσῆλθονeisēlthoncome (in, into), enter in(-to)
πρὸςprosto / toward
τὴνtēnthe
ΛυδίανLydianLydia
καὶkaiand / also
ἰδόντεςidontesbehold, perceive, see
παρεκάλεσανparekalesanbeseech, call for, (be of good) comfort
τοὺςtousthe
ἀδελφοὺςadelphousbrother
καὶkaiand / also
ἐξῆλθανexēlthancome (forth, out), depart (out of)

Explore community notes on Acts 16:40

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →