Sign in
Acts 16:4 — King James Version← Study notes

And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.


Acts 16:4Greek Interlinear

Greek · Acts 16:420 words
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δὲdeand / but
διεπορεύοντοdieporeuontogo through, journey in, pass by
τὰςtasthe
πόλειςpoleiscity
παρεδίδοσανparedidosanbetray, bring forth, cast
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
φυλάσσεινphylasseinbeward, keep (self), observe
τὰtathe
δόγματαdogmatadecree, ordinance
τὰtathe
κεκριμέναkekrimenaavenge, conclude, condemn
ὑπὸhypounder / by
τῶνtōnthe
ἀποστόλωνapostolōnapostle, messenger, he that is sent
καὶkaiand / also
πρεσβυτέρωνpresbyterōnelder(-est), old
τῶνtōnthe
ἐνenabout, after, against
ἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalem
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δὲdeand / but
διεπορεύοντοdieporeuontogo through, journey in, pass by
τὰςtasthe
πόλειςpoleiscity
παρεδίδοσανparedidosanbetray, bring forth, cast
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
φυλάσσεινphylasseinbeward, keep (self), observe
τὰtathe
δόγματαdogmatadecree, ordinance
τὰtathe
κεκριμέναkekrimenaavenge, conclude, condemn
ὑπὸhypounder / by
τῶνtōnthe
ἀποστόλωνapostolōnapostle, messenger, he that is sent
καὶkaiand / also
πρεσβυτέρωνpresbyterōnelder(-est), old
τῶνtōnthe
ἐνenabout, after, against
ἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalem

Explore community notes on Acts 16:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →