Acts 16:38 — King James Version← Study notes
“And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.”
Acts 16:38 — Greek Interlinear
Greek · Acts 16:3815 words
ἀπήγγειλανapēngeilanbring word (again), declare, report
δὲdeand / but
τοῖςtoisthe
στρατηγοῖςstratēgoiscaptain, magistrate
οἱhoithe
ῥαβδοῦχοιrhabdouchoiserjeant
τὰtathe
ῥήματαrhēmataword / saying
ταῦταtautahe (it was that), hereof, it
ἐφοβήθησανephobēthēsan
δὲdeand / but
ἀκούσαντεςakousanteshear
ὅτιhotithat / because
ῬωμαῖοίRhōmaioiRoman, of Rome
εἰσινeisinam, have been, is I
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 16:38
Study summaries, cross-references, and discussion