Sign in
Acts 16:3 — King James Version← Study notes

Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek.


Acts 16:3Greek Interlinear

Greek · Acts 16:329 words
GreekMeaning
τοῦτονtouton
This onedemonstrativeG3778
ἠθέλησενēthelēsen
wantedverbG2309
ho
thearticleG3588
ΠαῦλοςPaulos
PaulnounG3972
σὺνsyn
withprepositionG4862
αὐτῷautō
himpronounG846
ἐξελθεῖνexelthein
to go forthverbG1831
καὶkai
andwordG2532
λαβὼνlabōn
having takenverbG2983
περιέτεμενperietemen
he circumcisedverbG4059
αὐτὸνauton
himpronounG846
διὰdia
on account ofprepositionG1223
τοὺςtous
thearticleG3588
ἸουδαίουςIoudaious
JewsadjectiveG2453
τοὺςtous
thosearticleG3588
ὄνταςontas
beingverbG1510
ἐνen
inprepositionG1722
τοῖςtois
thearticleG3588
τόποιςtopois
partsnounG5117
ἐκείνοιςekeinois
thosedemonstrativeG1565
ᾔδεισανēdeisan
they knewverbG1492
γὰρgar
forwordG1063
ἅπαντεςhapantes
alladjectiveG537
ὅτιhoti
thatwordG3754
ἝλληνHellēn
a GreeknounG1672
ho
thearticleG3588
πατὴρpatēr
father, parentnounG3962
αὐτοῦautou
of himpronounG846
ὑπῆρχενhypērchen
wasverbG5225
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!