Acts 16:19 — King James Version← Study notes
“And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,”
Acts 16:19 — Greek Interlinear
Greek · Acts 16:1925 words
ἸδόντεςIdontesbehold, perceive, see
δὲdeand / but
οἱhoithe
κύριοιkyrioiLord
αὐτῆςautēshe / she / it / same
ὅτιhotithat / because
ἐξῆλθενexēlthencome
(forth, out), depart (out of)
ἡhēthe
ἐλπὶςelpishope
τῆςtēsthe
ἐργασίαςergasiascraft, diligence, gain
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἐπιλαβόμενοιepilabomenoicatch, lay hold (up-)on, take (by
τὸνtonthe
ΠαῦλονPaulonPaul, Paulus
καὶkaiand / also
τὸνtonthe
ΣιλᾶνSilanSilas
εἵλκυσανheilkysan
εἰςeisinto / to
τὴνtēnthe
ἀγορὰνagoranmarket(-place), street
ἐπὶepiabout (the times), above, after
τοὺςtousthe
ἄρχονταςarchontaschief (ruler), magistrate, prince
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 16:19
Study summaries, cross-references, and discussion