Sign in
Acts 16:10 — King James Version← Study notes

And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.


Acts 16:10Greek Interlinear

Greek · Acts 16:1018 words
ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δὲdeand / but
τὸtothe
ὅραμαhoramasight, vision
εἶδενeidenbehold, perceive, see
εὐθέωςeutheōsanon, as soon as, forthwith
ἐζητήσαμενezētēsamenbe (go) about, desire, endeavour
ἐξελθεῖνexeltheincome (forth, out), depart (out of)
εἰςeisinto / to
ΜακεδονίανMakedonianMacedonia
συμβιβάζοντεςsymbibazontescompact, assuredly gather, intrust
ὅτιhotithat / because
προσκέκληταιproskeklētaicall (for, to, unto)
ἡμᾶςhēmasI
hothe
θεὸςtheosGod
εὐαγγελίσασθαιeuangelisasthaideclare, bring (declare, show) glad (good)…
αὐτούςautoushe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ὡςhōsabout, after (that), (according) as (it ha…
δὲdeand / but
τὸtothe
ὅραμαhoramasight, vision
εἶδενeidenbehold, perceive, see
εὐθέωςeutheōsanon, as soon as, forthwith
ἐζητήσαμενezētēsamenbe (go) about, desire, endeavour
ἐξελθεῖνexeltheincome (forth, out), depart (out of)
εἰςeisinto / to
ΜακεδονίανMakedonianMacedonia
συμβιβάζοντεςsymbibazontescompact, assuredly gather, intrust
ὅτιhotithat / because
προσκέκληταιproskeklētaicall (for, to, unto)
ἡμᾶςhēmasI
hothe
θεὸςtheosGod
εὐαγγελίσασθαιeuangelisasthaideclare, bring (declare, show) glad (good)…
αὐτούςautoushe / she / it / same

Explore community notes on Acts 16:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →