Sign in
Acts 15:38 — King James Version← Study notes

But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.


Acts 15:38Greek Interlinear

Greek · Acts 15:3819 words
ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
δὲdeand / but
ἠξίουēxioudesire, think good, count (think) worthy
τὸνtonthe
ἀποστάνταapostanta
ἀπ’ap’from
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἀπὸapofrom
ΠαμφυλίαςPamphyliasPamphylia
καὶkaiand / also
μὴnot
συνελθόνταsynelthontaaccompany, assemble (with), come (together)
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἔργονergonwork / deed
μὴnot
συμπαραλαμβάνεινsymparalambaneintake with
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΠαῦλοςPaulosPaul, Paulus
δὲdeand / but
ἠξίουēxioudesire, think good, count (think) worthy
τὸνtonthe
ἀποστάνταapostanta
ἀπ’ap’from
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
ἀπὸapofrom
ΠαμφυλίαςPamphyliasPamphylia
καὶkaiand / also
μὴnot
συνελθόνταsynelthontaaccompany, assemble (with), come (together)
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
εἰςeisinto / to
τὸtothe
ἔργονergonwork / deed
μὴnot
συμπαραλαμβάνεινsymparalambaneintake with
τοῦτονtoutonhe (it was that), hereof, it

Explore community notes on Acts 15:38

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →