Acts 15:25 — King James Version← Study notes
“It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,”
Acts 15:25 — Greek Interlinear
Greek · Acts 15:2516 words
ἔδοξενedoxenbe accounted, (of own) please(-ure), be of…
ἡμῖνhēminI
γενομένοιςgenomenoisarise, be
assembled, be(-come
ὁμοθυμαδὸνhomothymadonwith one accord (mind)
ἐκλεξαμένοιςeklexamenoismake choice, choose (out), chosen
ἄνδραςandrasfellow, husband, man
πέμψαιpempsaisend, thrust in
πρὸςprosto / toward
ὑμᾶςhymasyou
σὺνsynwith
τοῖςtoisthe
ἀγαπητοῖςagapētois(dearly, well) beloved, dear
ἡμῶνhēmōnI
ΒαρναβᾷBarnabaBarnabas
καὶkaiand / also
ΠαύλῳPaulōPaul, Paulus
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Acts 15:25
Study summaries, cross-references, and discussion