Sign in
Acts 15:12 — King James Version← Study notes

Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.


Acts 15:12Greek Interlinear

Greek · Acts 15:1223 words
ἘσίγησενEsigēsenkeep close (secret, silence), hold peace
δὲdeand / but
πᾶνpanall / every
τὸtothe
πλῆθοςplēthosbundle, company, multitude
καὶkaiand / also
ἤκουονēkouonhear
ΒαρναβᾶBarnabaBarnabas
καὶkaiand / also
ΠαύλουPaulouPaul, Paulus
ἐξηγουμένωνexēgoumenōndeclare, tell
ὅσαhosaall (that), as (long, many
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
hothe
θεὸςtheosGod
σημεῖαsēmeiasign
καὶkaiand / also
τέραταteratawonder
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
ἔθνεσινethnesinGentile, heathen, nation
δι’di’through / because of
αὐτῶνautōnhe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἘσίγησενEsigēsenkeep close (secret, silence), hold peace
δὲdeand / but
πᾶνpanall / every
τὸtothe
πλῆθοςplēthosbundle, company, multitude
καὶkaiand / also
ἤκουονēkouonhear
ΒαρναβᾶBarnabaBarnabas
καὶkaiand / also
ΠαύλουPaulouPaul, Paulus
ἐξηγουμένωνexēgoumenōndeclare, tell
ὅσαhosaall (that), as (long, many
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
hothe
θεὸςtheosGod
σημεῖαsēmeiasign
καὶkaiand / also
τέραταteratawonder
ἐνenabout, after, against
τοῖςtoisthe
ἔθνεσινethnesinGentile, heathen, nation
δι’di’through / because of
αὐτῶνautōnhe / she / it / same

Explore community notes on Acts 15:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →